Theater + Lesungen

2011
2010
Gustav Mahler
Konzert und Lesung
Piano: Per Rundberg
Logensaal in den Hamburger Kammerspielen
Presse
pdf
2011
2010
Der Niesen
Katharina Schütz liest
als gebürtige Schweizerin Texte aus der Schweiz
Logensaal in den Hamburger Kammerspielen
Presse

pdf
2010
2009
Weihnachtliches
von Andersen, Tolstoi und Waggerl
Lesung im Logensaal in den Hamburger Kammerspielen
pdf
2010
Der Feuervogel und Das Ungeheuer
Märchen aus Russland
Lesung für die Dr. E.A. Langner-Stiftung
pdf
2010
Unruhe - Inquietud
von Marta Kapustin
Moderation: Prof. Sabine Schlickers
Instituto Cervantes, Hamburg
pdf
2010
unter dieser furchterregenden Sonne
zur Frankfurter Buchmesse neue Texte aus Argentinien
Lesung im Logensaal in den Hamburger Kammerspielen
pdf
2010
Herta Müller
Wohnzimmerlesung # 13
Textzusammenstellung und Moderation Annette König
Lesung
pdf
2010
Elsbeth Weichmann
Gespräch und Lesung mit Eva Rühmkorf und Paul-Otto Vogel
Moderation Susanne Wíttek
KörberForum, Hamburg

pdf
2010
2003
2002
Harun und das Meer der Geschichten
von Salman Rushdie
Lesung zum Welttag des Buches
Hort an der Tornquiststraße
pdf
2010

Frédéric Chopin
Konzert und Lesung
Piano: Per Rundberg
Logensaal der Hamburger Kammerspiele

pdf
2010
Hochpolitisch - Hochpoetisch
Verglühte Schatten von Kamila Shamsie
Englisch-Deutsche Lesung
Moderation und Übersetzung: Anna von Hahn
Literaturhaus Hamburg
pdf
2010
Die Teilacher
von Michel Bergmann
28. Februar, der erste Lesesonntag
Kulturwerk West, Hamburg
pdf
2010
2008
2007
L'Amant               -            Der Liebhaber
Von Marguerite Duras
Museum für Kunst und Gewerbe, Hamburg
Mathilde Literatur&Café, Hamburg

Wohnzimmerlesung # 10, Hamburg
Lesung
pdf
2009
Le Petit Chaperon Rouge - Das Rotkäppchen
vom Barock zur Romantik
Versionen von Grimm, Bechstein und Perrault
Lesung zur Fotoausstellung von Sebastian Simon Schupfner
kulturreich Galerie, Hamburg
pdf
2009
Die Zerbrechlichkeit von Lebensentwürfen
von Naja Marie Aidt und Erling Jepsen
Lesung
Nordische Literaturtage
Moderation Ulrich Sonnenberg
Literaturhaus, Hamburg
pdf
2009
Diebin des Lächelns und Bescherung bei König Löwe
Märchen aus Afrika
Lesung für die Dr. E.A. Langner-Stiftung
pdf
2009
Jemand wird ums Lesen kommen
Lesung
aus "Das Brandhaus" von Helene Tursten
Kriminacht in St. Petri Kirche, Lübeck
pdf
2009
Taiwan-Tag - 100 Jahre Sinologie in Hamburg
von Li Ang, Luo Ying, Huang Chun-ming und Zhang Da-chun
Lesung
Einführung: Dr. Ruth Cremerius
Universität Hamburg
pdf
2009
2008
Leben am äußersten Rand
das Leben der Annemarie Schwarzenbach
Lesung und Vortrag mit Susanne Wittek und
Dokumentarfilm von Carol Bornstein
Stadtbibliothek Bremen
Lichtspieltheater Wundervoll, Rostock
MetropolisKino Hamburg
pdf
2008
Für die Deutschen
von Patrick Frey
CasinoTheater Winterthur
Regie: Katja Früh
Rolle: Dramaturgin (zweite Besetzung)

 
2008
2006
2004

Falle, unendlich
von Eeva Park und andere neue Texte aus dem Baltikum
Literaturcafé Mathilde, Hamburg
Eppendorfer Kulturhaus
, Hamburg
Goldbekhaus Hamburg
Lesung

pdf
2008
Sechse kommen durch die Ganze Welt
und andere Märchen der Gebrüder Grimm
Logensaal der Hamburger Kammerspiele
Lesung für die Dr. E.A. Langner-Stiftung
pdf
2008
2006
2005
2004
2003
Versuch über das Glas
von Anne Carson
Logensaal der Hamburger Kammerspiele
Literaturcafé Mathilde, Hamburg
Agentur für Kunstverstand, Hamburg
Lesung
pdf
2008
Dogville
von Lars von Trier
Stadttheater Bremerhaven
Regie: Wolfgang Hofmann
Rolle: Gloria
2007

Wünsch Dir was
Lesung
kulturreich, Agentur für Kunst und Kommunikation
pdf

2007

Vom Zauberpferd, Prinzessin Cibel, dem Geisterkönig und dem geschickten Raben
Vier Märchen aus Tausend und einer Nacht
Logensaal der Hamburger Kammerspiele
Lesung für die Dr. E.A. Langner-Stiftung

 
2007

Marie Luise Kaschnitz in der Reihe: "Erstaunlich flogen die Wörter herum" von Erika Werner (Moderation), Que Du Luu (eigene Texte), Moxi Beidenegl und Ignacio Mendez (Musik)
Casting Café Catwalk, Weidenallee 10 b, Hamburg
Lesung mit Musik und Kommentar

pdf
2007

Patricia Highsmith
in der Reihe: "Gut zu hören: die weibliche Stimme"
von Erika Werner (Moderation)

Birgit Maschke, Geige
Javahouse, Osterstraße 4, Hamburg
Lesung mit Musik und Kommentar

pdf
2007

Federkleid
und andere moderne Texte aus Japan von Banana Yoshimoto, Yoko Ogawa, Haruki Murakami, Kazuko Shiaishi und Taichi Yamada
Logensaal der Hamburger Kammerspiele
Lesung

pdf
2006

Was die Alten sagen
Autobiographisches von Vonnegut und Tabori
Harry Rowohlt liest aus "Mann ohne Land" und
Katharina Schütz aus "Autodafé",
Abi Wallenstein spielt Blues und
Erika Werner moderiert
übel & gefährlich, Hamburg
Lesung

pdf
2006
2005


Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins
und andere unvergeßliche und neue Texte aus Tschechien
Reihe LITERATURENEUROPA
Moderation: Annette König

Eppendorfer Kulturhaus
Mathilde, Literatur&Café
Lesung

 
2006

Mozart-Abend
Texte über und von Mozart und Musik
Lesung 

 
2006
2005

Die Welt hinter Dukla
neue Poesie und Prosa aus Polen
Reihe LITERATURENEUROPA
Moderation: Annette König
Eppendorfer Kulturhaus
Mathilde, Literatur&Café
GoldbekHaus, Hamburg
Lesung

pdf
2006

Macunaíma, der Held ohne jeden Charakter
von Mário de Andrade
mit Musik von Eduardo Macedo
Moderation Verena Westermann
Museum für Völkerkunde, Hamburg
Lesung mit Musik

pdf
2005
Erzählungen von KEN SARO-WIWA
zum 10. Todestag - Gedenkveranstaltung
Logensaal der Hamburger Kammerspiele 
Lesung
 
2005
2004

Holzfällen
von Thomas Bernhard
u.a. im Logensaal der Hamburger Kammerspiele

Lesung

pdf
2005

Bemerkungen über Genies
Stein, Picasso, Hemingway etc.
Logensaal der Hamburger Kammerspiele
Lesung

pdf
2005

Texte aus Zypern
Reihe LITERATURENEUROPA
Moderation: Annette König
Lesung

 
2005
2004

Tamara
von John Krizanc

Theater im Zimmer, Hamburg

Regie: Detlef Altenbeck,
Rolle: Aélis

 
2004

die Verheißung
von Sahar Khalifa
Hamburger öffentliche Bücherhallen

Lesung

 
2004
Haarscharf am Leben
von Jean Vautrin
Eppendorfer Kulturhaus Hamburg
Moderation: Annette König
Lesung
 
2004

Auch sonntags etwas Kleines
von Beat Sterchi
Hamburger öffentliche Bücherhallen
 
Lesung

 
2004 2003
Otello darf nicht platzen   
von Ken Ludwig
Theater Kiel
Regie: Rene Heinersdorff
Rolle: Julia Leverette, Vorsitzende der Operngilde
2003
Die Entdeckung der Currywurst
von Uwe Timm
"eine Stadt liest ein Buch" / Haus Rissen, Hamburg

Lesung
pdf
2003
2002
Harun und das Meer der Geschichten
von Salman Rushdie
Lesung
pdf
2002

Otello darf nicht platzen   
von Ken Ludwig
Theater Lüneburg
Regie: Jürgen Nola
Rolle: Julia Leverette, Vorsitzende der Operngilde
2000
Katharina liest - SIUM kommt
Lesung literarischer Wäschestücke
u.a. von Blaise Cendrars, G. Ch. Lichtenberg, Gertrude Stein, Bohumil Hrabal
Dramaturgie: Regine Steenbock, Kleidermacher Hamburg
 
2000
1999
Memory Song   
nach Stefan Beuse
Flughafen Hamburg T 2
Regie: Kristina Faust
Rolle: Marie
2000
1999
1998
Charleys Tante   
von Brandon Thomas
Staatstheater Oldenburg
Regie: Henning Rühle
Rolle: Donna Lucia d'Alvadores
1997
Gedichte    
von u.a. Marion Hinz, Elisabeth Edinger
Lesung
GEDOK Lübeck
 
1997
Tätowierung   
von Dea Loher
Staatstheater Oldenburg
Regie: Katja Czellnik 
Rolle: Hundejule
1996

Ariadnes Faden   
nach Unica Zürn
Kampnagel, Internationale Kulturfabrik Hamburg
Regie: Brigitte Leeser
Rolle: Ariadne

1996
Ob so oder so   
von Oliver Bukowski
Altonaer Theater Hamburg
Regie: Thomas Krauß
Rolle: Frau
1996
1995
Girls   
von Caroline Kava
Theater an der Winkelwiese, Zürich
Regie: Danielle Giuliani
Rolle: Madame Diana
1995

Ariadnes Faden   
nach Unica Zürn
Regie: Brigitte Leeser / Eisfabrik Hannover
Rolle: Ariadne

1995
Anatevka   
von Bock
Regie: Markus Bothe / Forum Hamburg
Rolle: Jente
 
1994
Talisman   
von Johann Nestroy
Regie: Leopold Huber / SeeBurg Theater Schweiz
Rolle: Constanze
1993
SüdWindHaus   
von Michael Batz
Kampnagel, Internationale Kulturfabrik Hamburg
Regie: Wolfgang Stockmann
Rolle: Engagierte Frau
1992
Die aus Hamburg + dem lieben Herrgott zuvorkommen    
von Hanna Krall   
Lesung
Literaturhaus Hamburg
 
1992
Tod dem Mondschein oder gelbe Ohrfeigen (Futurismus Collage)   
u.a. von Angelo Rognoni, Kurt Schwitters
Regie: Peter Ries / Sprengel-Museum Hannover
Rolle: Hamlet, Frau, Zibolka, Marinetti, Tangotänzerin
1992
Troerinnen   
von Euripides
Regie: Wilfried Hünnemeyer / Westfälische Kammerspiele Paderborn
Rolle: Helena
1991

Ariadne spielen   
nach Unica Zürn
Kampnagel, Internationale Kulturfabrik Hamburg
Regie:
Brigitte Leeser
Rolle: Ariadne spricht

1989
Gefährliche Liebschaften   
von Christopher Hampton
Regie: Katrin Ackermann / Hamburger Kammerspiele
Rolle: Präsidentin de Tourvel
1988
Spiel's nochmal, Sam   
von Woody Allen
Regie: Ute Richter / Zimmertheater Heidelberg
Rolle: Linda
 
1987
Herzblut des Chamäleons   
von Gerald Uhlig
Regie: Gerald Uhlig / Trinity Hamburg
Rolle: Sissi
 
1986
Toulouse-Lautrec-Abend   
von Gerald Uhlig
Regie: Gerald Uhlig / Schirn und TAT, Frankfurt
Rolle: Frau
 
1986
1985
Wer andern eine Grube gräbt ...   
von Alain Reynaud-Fourton
Regie: Horst Frank / Grabowsky Tournée
Rolle: Sophie
 
1983
1982
Der Untergang   
von Walter Jens nach Troerinnen von Euripides
Regie: Jan Aust / Hamburger Kammerspiele
Rolle: Chor
 
1982
Die drei Musketiere   
von Alex Plogstedt nach Dumas
Regie: Hans Thoenies / Theater der Stadt Lübeck
Rolle: Mylady de Winter
 
1981
Don Juan   
von Molière
Freilichtspiele Schwäbisch Hall
Regie: Norbert Schwientek 
Rolle: Charlotte
 
1980
Wie ein Ei dem andern   
von Colin Spencer
Vereinigte Städtische Bühnen Krefeld-Mönchengladbach
Regie: Grit Rehfeld
Rolle: Sally
 
1980
Turandot   
von Friedrich Schiller
Vereinigte Städtische Bühnen Krefeld-Mönchengladbach
Regie: Horst-Gottfried Wagner
Rolle: Zelima
 

1980
Bürger Schippel    
von Carl Sternheim
Vereinigte Städtische Bühnen Krefeld-Mönchengladbach
Regie: Horst-Gottfried Wagner
Rolle: Thekla
 
1979

Kalif Storch    
von Peter Welk nach Wilhelm Hauff
Vereinigte Städtische Bühnen Krefeld-Mönchengladbach
Regie: Horst-Gottfried Wagner
Rolle: Eulenprinzessin Lusa

 
1979
Anatevka   
von Bock
Vereinigte Städtische Bühnen Krefeld-Mönchengladbach
Regie: Frank Croszey / Vereinigte Städtische Bühnen Krefeld-Mönchengladbach
Rolle: Hodel
 
1979
Armer Ritter    
von Peter Hacks
Vereinigte Städtische Bühnen Krefeld-Mönchengladbach
Regie: Horst-Gottfried Wagner
Rolle: Blütenprinzessin
 
1979
Der Bettelstudent    
von Karl Millöcker
Vereinigte Städtische Bühnen Krefeld-Mönchengladbach
Regie: Frank Croszey /
Rolle: Cornett von Richthofen
 
1979
Lästerschule   
von Sheridan
Regie: Martin Trautwein / Stadttheater Hildesheim
Rolle: Maria
 
1979
Draußen vor der Tür
von Wolfgang Borchert
Regie: Harald Nikelsky / Stadttheater Hildesheim
Rolle: Mädchen
 
1979
Marat/Sade   
von Peter Weiss
Regie: Holk Freitag / Stadttheater Hildesheim
Rolle: Tochter Coulmier
 
1979
Harold und Maude   
von Higgins
Regie: Jan Bicycki / Stadttheater Hildesheim
Rolle: Sunshine Doré
 
1978
Die Möve   
von Anton Cechov
Regie: Uwe Berend / Stadttheater Hildesheim
Rolle: Mascha
 
1979
Monsieur Chasse oder wie man Hansen jagt   
von George Feydeau
Regie: Pierre Léon / Stadttheater Hildesheim
Rolle: Babet
 
1978
Sonny Boys   
von Neil Simon
Regie: Harald Nikelsky / Stadttheater Hildesheim
Rolle: Krankenschwester im Sketch
 
1978
Kasimir und Karoline   
von Ödön von Horwath
Regie: Ulrich Heising / Ruhrfestspiele Recklinghausen
Rolle: Mutter des Buben
 
1977
Der große Gott Brown    
von Eugene O'Neill
Regie: Werner Kraut / Folkwang Hochschule Essen
Rolle: Cybel